On the multifunctionality of literally in American English youth speech
DOI:
https://doi.org/10.36505/TheLinguisticProceedings/2025/17/02/004/000690Keywords:
literally, grammaticalization, subjectification, American English, youth languageAbstract
The aim of this study is to investigate, from both a qualitative and quantitative perspective, the multifunctionality of the adverb literally in present-day American English youth speech, in order to better understand the ongoing semantic change involving this adverb. Drawing from authentic spoken data taken from a teenage podcast, the analysis explores how literally is used beyond its prototypical literal meaning (i.e. ‘in a literal sense’) and develops a wide range of new functions, supporting the hypothesis of an ongoing grammaticalization process along with increasing subjectification.References
Aijmer, K. 2023. Looking at grammaticalization from the perspective of short-time changes in real time. In De Smet, H., Petré, P., Szmrecsanyi, B. (eds.), Context, Intent and Variation in Grammaticalization (Trends in Linguistics: Studies and Monographs 365), 19-46. Berlin, Boston: De Gruyter Mouton.
Bueno-Amaro, J. 2022. Variation, change, and grammaticalisation in Tyneside teen talk: A sociolinguistic study of intensification and emphasis. PhD Thesis, School of English Literature, Language and Linguistics, Newcastle University.
Busetta, M., Nigrelli, C. forthcoming. Literally as a Discourse-Pragmatic Marker: A Case of Pragmaticalization.
Calhoun, K. 2013. “Literally” speaking: Language, Prescriptivism, and Ideology. Senior Honors Thesis, South Carolina Honors College.
Erman, B., Kotsinas, U.-B. 1993. Pragmaticalization: the case of ba' and you know. Studier i modern språkvetenskap, 10, 76-93. Stockholm: Almqvist & Wiksell International.
Israel, M. 2002. Literally speaking. Journal of Pragmatics, 34(4), 423-432.
Park, S. 2016. Literally does not always mean literally: A corpus-based diachronic study on literally as an intensifier. SNU Working Papers in English Linguistics and Language, 14, 124-142. Seoul National University.
Powell, M.J. 1992. Folk theories of meaning and principles of conventionality: Encoding literal attitudes via stance adverbs. In Lehrer, A., Kittay, E.F. (eds.), Frames, fields and contrasts, 333-354. Hillsdale, NJ: Erlbaum.
Quirk, R., Greenbaum, S., Leech, G., Svartvik, J. 1985. A Comprehensive Grammar of the English Language. London & New York: Longman.
Traugott, E.C. 2003. Constructions in grammaticalization. In Joseph, B., Janda, R. (eds.), The Handbook of Historical Linguistics, 624-647. Oxford: Blackwell.
Downloads
Published
Section
License
Articles are published under the Creative Commons Attribution 4.0 International License (CC BY 4.0), which permits unrestricted use, distribution, and reproduction in any medium, provided the original author and source are properly credited.
