Planning of active and passive voice in German
DOI:
https://doi.org/10.36505/ExLing-2020/11/0043/000458Keywords:
sentence production, eye tracking, passive voice, structural choiceAbstract
This eye-tracking experiment investigated how morphological case affects German speakers’ descriptions of transitive events, specifically whether explicit case marking modulates speakers’ structural choices. To increase the production of non-canonical structures (passive, patient-initial active), we primed patients in event scenes with a red dot. Subject and object case in German are unambiguously marked on masculine nouns but not on feminine nouns. If explicit case marking requires more structural planning, we should find an effect of gender. For feminine nouns, speakers may start with the cued patient and continue with a passive or a patient-initial active sentence. However, analyses of syntactic choice, speech onset times and eye gaze revealed that gender and thus case marking had no effect on sentence planning.
References
Esaulova, Y., Penke, M., Dolscheid, S. 2019. Describing events: Changes in eye movements and language production due to visual and conceptual properties of scenes. Frontiers in Psychology 10, 1–15.
Esaulova, Y., Penke, M., Dolscheid, S. 2020. Referent cueing, position, and animacy as accessibility factors in visually situated sentence production. Frontiers in Psychology 11, 1–13.
Gleitman, L., January, D., Nappa, R., Trueswell, J. 2007. On the give and take between event apprehension and utterance formulation. Journal of Memory and Language 57(4), 544–569.
Konopka, A. E., Meyer, A., Forest, T. A. 2018. Planning to speak in L1 and L2. Cognitive Psychology 102, 72–104.
Myachykov, A., Garrod, S., Scheepers, C. 2011. Perceptual priming of structural choice during English and Finnish sentence production. In Mishra R. K., Srinivasan, N. (eds.), Language-Cognition Interface, 53–71. Munich, Lincom.
R Core Team 2020. R: A language and environment for statistical learning (version 4.0.0). Retrieved from [https://www.R-project.org/](https://www.R-project.org/)
Tomlin, R., Myachykov, A. 2015. Attention and salience. In Dabrowska, E., Divjak, D. (eds.), Handbook of Cognitive Linguistics, 31-52. Berlin, De Gruyter Mouton.
Downloads
Published
Issue
Section
License
Articles are published under the Creative Commons Attribution 4.0 International License (CC BY 4.0), which permits unrestricted use, distribution, and reproduction in any medium, provided the original author and source are properly credited.
